Solitude

Cảnh như thị, nhân như thị

Nhật mộ biên thảo
Author: Trường An

nhatmo2

Khứ niên Chức Nữ nhập song minh,
Khước bị trùng vân tựu địa sinh.
Chế cẩm vị hoàn ti tại trục,
Xuyên trâm tài bãi tuyến phiêu doanh.
Không hoài ngũ dạ quỳnh lâu địch,
Khởi vọng song xuy ngọc điện sinh.
Nhất phiến mê ly nghi thử tế,
Uyên ương tú chẩm mộng nan thành.

Năm ngoái sao Chức Nữ còn nhập vào song cửa, nay đã bị mây dày che lấp. Gấm dệt chưa xong, tơ còn vương trên trục. Kim xuyên vừa rơi, chỉ còn phất phơ. Ngơ ngẩn năm canh nhớ tiếng địch ở lầu quỳnh, thao thức tưởng đến khi còn cùng thổi sinh tại điện ngọc. Lòng mơ màng ngỡ như lúc ấy. Gối uyên ương thêu giấc mộng khó thành.

(Nguyễn Phúc Chu)


Tóm tắt ▼

 

Mục lục:

Phần I

    Phần II

    Phần III

    Ngoại truyện

      - Tống Thị: Tóm tắt ▼

      | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |


      - Phương xa

      Tôi là chim họa mi canh cửa nhà họ Hoắc.

    • Phương xa - 1 : Niên thiếu
    • Phương xa - 2
    • Phương xa - 3
    • Phương xa - 4
    • - Ngoại truyện

    • Ngoại truyện: Nấu bánh
    • Ngoại truyện: Món măng
    • Ngoại truyện: Giao thừa
    • Ngoại truyện: Đánh đu



    Phụ lục: Địa lý Kinh tế - Nhân vật - Nhân vật chính - Chúa Nguyễn Phúc Chu - 50 câu phỏng vấn

    Download ebook (file prc): Phần I, Phần II, Phần III

    Download cả bộ (file .rar)

    20 Responses
    Rinyuki

    Ss Aster thường có những ý tưởng làm Rin ngỡ ngàng và hết sức fangirl nha '-' Đặc biệt thích những đoạn miêu tả Hội An, cả hoắc Phương nữa. Cảm thấy anh Mạc Kinh Vũ và cô thiếu nữ rất phởn, sự phởn lảng vảng trong không gian cực kì nghiêm túc làm mặt Rin biến dạng luôn a :meo11:

    K.Trần

    à, ừ, truyện thì chưa đọc dưng mà cái tựa của bạn As làm mình nhớ đến bài từ này nè, một trong những bài từ yêu thích của mình, cả thể điệu lẫn nội dung. Hem biết có phải bạn As lấy ý tưởng từ bài này hay không nhỉ ? ;))

    Hồ mã, Hồ mã
    Viễn phóng Yên Chi sơn hạ
    Bào sa bào tuyết độc tê
    Đông vọng tây vọng lộ mê
    Mê lộ, mê lộ
    Biên thảo vô cùng nhật mộ

    Trường An

    Đúng nó đó. ::)

    Mèo ú

    "Thái hậu Ngọc Vạn, nguồn cơn sự khủng hoảng của Chân Lạp. Cuộc hôn nhân tư"
    Hồi 5 đến khúc này là hết?
    Cái này tớ thắc mắc từ hồi mới đọc nhưng giờ mới rớ được cái lap để mà hỏi bạn Ast
    Thật ngại quá, đọc chùa kinh niên ::)

    Trường An

    Ngại quá, là cái blog nó dở chứng nuốt mất chữ của mình lúc edit mà không xem lại. :| ::) Hồi 5 đã bình thường.

    K.Trần

    À ừ bạn As ơi, cho tớ hỏi, Như Yên bắt đầu xuất hiện từ lúc nào thế ?

    Trường An

    Hồi thứ nhất, cô nàng mà vừa nhìn đã bị phán ngay là yêu tinh. '_'

    K.Trần

    uhm bạn As a, không biết bạn As có thể giải thích một chút về cái tựa của truyện này hay không ? Bởi vì sau khi đọc được 2/3 truyện thì cảm nhận của tớ là vùng đất mà câu chuyện này xảy ra, không khí trong truyện, thần thái của các nhân vật ... đều không có cái âm hưởng "biên thảo vô cùng nhật mộ" ?

    Trường An

    '_' Chắc có lẽ chúng mình hiểu không giống nhau.

    "Hồ mã, Hồ mã. Viễn phóng Yên Chi sơn hạ. Bào sa bào tuyết độc tê. Đông vọng Tây vọng lộ mê. Mê lộ, mê lộ. Biên thảo vô cùng nhật mộ." Là câu chuyện ngựa Hồ hí gió Bắc, chim Việt chọn cành Nam. Con ngựa Hồ nơi xứ lạ nhìn phương nào cũng chỉ là mê lộ, chỉ có cỏ trải dài tít tắp mà không biết đâu là lối về.

    Vùng đất đối với tất cả các nhân vật đều là "đất khách", kể cả với người Việt, người Chiêm - là đất nước của mình nhưng cũng không còn là đất mình. Mọi người đều tìm cách sống còn với đủ mọi mưu toan, cách thức nơi vùng đất ấy, nhưng nhìn quanh vẫn là mê lộ. Họ Nguyễn bị buộc phải lui về vùng đất ấy, người Việt bị đem về vùng đất ấy, người Chiêm bị buộc phải lui đi, người Tàu với đủ mọi thành phần miễn cưỡng sống, ngay cả người Xiêm La sống trên đất Chân Lạp, người Lào đến đất biên cương... Với tớ, "biên thảo vô cùng nhật mộ" cũng giống như "Hồ mã", là một hình ảnh ẩn dụ. "Biên thảo" không phải nơi biên giới, mà là một ranh giới trong lòng người không thể bước qua. Lost in the world.

    Mà ờ, nửa đầu của cái truyện này rất tửng. '_' Cái phần nghiêm túc nó ở phía sau với... đâu đó. Nói chung, con ngựa cũng phải chạy rồi thì mới biết "biên thảo vô cùng". *spoil* Cái phần chính của nó là xung đột khắp các vùng kéo dài đến thời Nguyễn Phúc Chu cơ.

    K.Trần

    uh, giờ thì hiểu rồi :D Hóa ra là vì cảm nhận khác nhau. Khi đọc bài từ này thì tớ bị ám ảnh với cảnh - Yên Chi sơn hạ, sa, tuyết, vô cùng nhật mộ - nhiều hơn là với vật.

    *thở dài* Như Yên & Sa ... cơn mơ hoang đường của tớ ...

    cho mình xin cái eb được ko ạ:X

    Trường An

    Đã update ở cuối trang. :)

    Mèo

    Truyện hay quá đọc không rời mắt ra nổi, phục ss Aster quá đi thôi ;))

    Nhưng hình như chương 30 với 34 phần I bị trùng '_'. Sao em không thấy mấy cái fanfic với Linh tinh cảm của ss đâu nữa nhỉ '_'

    Trường An

    Em được redirect qua đây phải không? :D Nhìn lại tên site, bạn as mới đổi, tách 2 phần ra cho nhẹ, những cái kia vẫn ở site cũ.

    Cám ơn em, bạn as sửa lại phần I nên có lẽ post nhầm nhọt, đã sửa.

    Jeans

    Phần III chương 98 chắc là cũng sắp xong rồi phải không ạh? E đang đọc phần III mấy chương đầu. Khi nào chị viết xong cho e xin cái ebook phần III luôn để tiện offline reading. Thanks chị! :")

    Jeans

    Àh, nếu có ebook cho cả phụ lục và ngoại truyện luôn thì càng hay ạh :)

    Mây

    Ai đó giải thích cho mình cái kết được không??? :(( Nó là He/Se hay Oe vậy...
    Mình tìm thấy truyện thông qua list các truyện dã sử Việt Nam.Truyện rất dài nhưng quá hay.Truyện viết về dã sử nhưng lồng ghép các yếu tố lãng mạn,hài hước,kiếm hiệp một cách hài hòa mà không làm mất chất sử.Rất cám ơn tác giả đã sáng tác truyện này và mong tác giả sẽ cho ra đời nhiều tác phẩm mới. :)

    Trường An

    *thẽ thọt* Nó là HE tổng thể, SE cá nhân, OE lịch sử đó...

    Về phần lịch sử thì sau đó... còn nhiều chiện xảy ra lắm, như việc xung đột với Xiêm nè, xung đột giữa các vùng nè, nên sự "giải quyết" nó còn chưa rốt ráo, còn rất nhiều vấn đề - nên nó là OE đó.

    Về phần cá nhân - tổng thể thì... trong cái mất có cái được, trong cái tan có cái tụ, "cái đi mất mát, cái còn lần khân". Giống như lịch sử, đời người rất là dài, nên khó có thể nói cái mất hay cái được là HE hay SE.

    Cám ơn bạn vì đã đọc 1 truyện dàiiii ơi là dàiii này của mình. *ôm* Tác giả sẽ rút kinh nghiệm hông viết dài như vậy nữa âu. TTuTT

    Mây

    Hic... Đúng là đời người, tưởng chừng rất dài nhưng lại cũng rất ngắn.Con người,từ khi sinh ra đến khi lớn lên,trải qua bao thử thách,thăng trầm,theo dòng thời gian không nhanh không chậm tiến về phía trước cho đến tận cùng của cuộc đời,khi ngoảnh đầu nhìn lại thì tất cả vui,buồn,giận,hờn cũng chỉ là một giấc mộng phù du mà thôi.Vậy nên đa số luôn luôn có một sự tiếc nuối trong tâm trí của mỗi con người.Vì trong một kiếp người ngắn ngủi có mấy ai tự tin bảo rằng trước khi lìa đời đã hoàn thành mọi ý niệm cùa mình.Nhất trong lịch sử,thời đại hỗn loạn,chiến tranh liên miên,cả bên thắng bên thua đều có những nỗi niềm riêng,càng tạo ra nhiều nuối tiếc...
    =)) Ơ mà sao tự dưng mình lại đa sầu, đa cảm vậy trời!Tất cả cũng tại dạo này thời tiết miền Bắc mưa nắng thất thường lại còn rớ ngay được mấy bộ truyện kiểu này,...(Chứ bình thường với một con bé dốt đặc văn,sử lại còn đâm đầu vào học kinh tế thì mọi cảm xúc đều bắt đầu từ những con số âm =)) )
    Trong các truyện,mình thích nhất truyện này và Hồ Dương.Mình sẽ không nhận xét gì nhiều,vì đa số mọi người cũng đã nhận xét hết rồi.Chỉ trừ một số lỗi nhỏ về dấu câu,sự phân tách giữa câu hội thoại và câu trần thuật,...tâm lý nhân vật nhiều lúc "sâu như biển"khiến độc giả rối như tơ vò,kèm theo trữ lượng kiến thức lịch sử dày đặc khiến nhiều lúc phải đọc đi đọc lại,dò tìm tài liệu thì mới "tạm" nhớ được :(( , còn lại truyện quá hay,không có gì đáng chê trách cả.Mình thấy truyện cũng không dài lắm(Chỉ sợ tác giả mệt thôi :) )Truyện viết rất "đủ" không dư thừa chi tiết nào cả.Với rất nhiều cột mốc lịch sử mà lại phải kết hợp nhiểu yếu tố khác thì viết ngắn quá sẽ tạo cảm giác gò bó,gượng ép.
    Dù sao cũng rất cảm ơn tác giả đã viết nên bộ truyện này.Mình đã đọc gần hết các truyện của bạn.So sánh giữa truyện lịch sử và các thể loại khác thì mình thích đọc các truyện lịch sử hơn.Trong thời đại truyện truyện dã sử thật "quý và hiếm" như hiện nay;mà xu hướng bị ảnh hưởng của ngôn tình quá nhiều thì kiếm được mấy bộ của bạn như trúng sổ số vậy.Rất mong bạn sẽ viết truyện về lịch sử nước nhà nhiều hơn.

    Huong

    Em vừa đọc hết ebook bộ này xong, đã đi mua cả truyện của chị những bộ đã được xuất bản nữa. Thực sự cảm ơn chị vì bộ truyện quá tuyệt vời, em vừa đọc vừa tìm hiểu về lịch sử cũng dễ nhớ hơn. Chị ơi bộ này có xuất bản thành sách không ạ? Chứ có sách nào của chị là em sẽ mua bằng hết

    Leave a Reply

    (required)

    (required)

    :) :blush: :D :( :(( ;)) :banh: ;) ::) =)) :)) b-) :meo1: :meo2: :meo3: :meo4: :meo5: :meo6: :meo7: :meo8: :meo9: :meo10: :meo11: more »

    Bộ gõ tiếng Việt đã được bật. Bạn có thể gõ tiếng Việt không cần phần mềm trong máy.
    RSS feed for comments on this post.


    Copyright © Trường An. All rights reserved.