{"id":7288,"date":"2014-04-14T13:20:28","date_gmt":"2014-04-14T06:20:28","guid":{"rendered":"http:\/\/truongan.byethost11.com\/?p=7288"},"modified":"2015-03-11T21:08:13","modified_gmt":"2015-03-11T14:08:13","slug":"a-description-of-the-kingdom-of-tonqueen-chapter-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/truongan.name\/?p=7288","title":{"rendered":"01- V\u1ec1 Account of Tonqueen c\u1ee7a Taverniere"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>V\u1ec1 Account of Tonqueen c\u1ee7a Taverniere<\/strong><\/p>\n<p>V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Tonqueen \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1 b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha v\u00e0o kho\u1ea3ng 120 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, v\u00e0 nh\u1eefng ghi ch\u00e9p v\u1ec1 n\u00f3 c\u1ee7a Padre Martin v\u00e0 Alexander de Rodes, c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u l\u00e0 tu s\u0129 C\u00f4ng gi\u00e1o, n\u00f3i chung \u0111\u1ec1u th\u1eadt h\u01a1n l\u00e0 c\u1ee7a Taverniere; b\u1edfi nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m m\u00e2u thu\u1eabn m\u00e0 ta th\u1ea5y trong n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 quy cho nh\u1eefng bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i sau m\u1ed9t qu\u00e3ng th\u1eddi gian.<\/p>\n<p>Taverniere n\u00f3i v\u1ec1 11 hay 12 chuy\u1ebfn du h\u00e0nh \u0111\u1ebfn \u0110\u00f4ng Kinh m\u00e0 anh \u00f4ng ta \u0111\u00e3 \u0111i, t\u1eeb Acheen, Batavia (Jakarta - Indonesia ng\u00e0y nay, trong s\u00e1ch s\u1eed VN g\u1ecdi l\u00e0 T\u00e2n Gia Ba) v\u00e0 Batam (Java - Ch\u00e0 V\u00e0); v\u1edbi s\u1ef1 tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o nh\u1eefng chuy\u1ec7n k\u1ec3 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0 Ti\u1ec3u th\u1eeba hay tu s\u0129 m\u00e0 \u00f4ng ta \u0111\u00e3 g\u1eb7p \u1edf Batam, c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap \u00f4ng ta ho\u00e0n th\u00e0nh ghi ch\u00e9p - \u0111\u1ea7y t\u00ednh hoang \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 ng\u1edb ng\u1ea9n g\u1edbm ghi\u1ebfc \u0111\u1ebfn t\u1eebng d\u00f2ng.  <\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, B\u1eafc H\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 s\u01b0 Ti\u1ec3u th\u1eeba hay tu s\u0129 \u0111\u1ec3 cho h\u1ecd \u0111\u1ebfn Batam hay Batavia, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 \u00f4ng ta n\u00f3i, khi ng\u01b0\u1eddi B\u1eafc H\u00e0 du h\u00e0nh, h\u1ecd \u0111\u01b0a v\u1ee3 con theo m\u00ecnh - T\u00f4i cho r\u1eb1ng \u00f4ng \u1ea5y \u0111ang n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u1eefng chuy\u1ebfn du h\u00e0nh c\u1ee7a h\u1ecd tr\u00ean nh\u1eefng d\u00f2ng s\u00f4ng \u1edf B\u1eafc H\u00e0, t\u1eeb l\u00e0ng n\u00e0y t\u1edbi l\u00e0ng kh\u00e1c. Nh\u01b0ng v\u1edbi nh\u1eefng chuy\u1ebfn du h\u00e0nh ngo\u1ea1i qu\u1ed1c, t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ecdn h\u1ecd \u0111\u1ec1u ho\u00e0n to\u00e0n xa l\u1ea1, tr\u1eeb m\u1ed9t v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i lo\u1ea1i ngh\u00e8o kh\u00f3 \u0111i c\u00f9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, ho\u1eb7c b\u1ecb b\u1eaft bu\u1ed9c hay sao \u0111\u00f3 m\u00e0 ph\u1ea3i s\u1ed1ng chung. \u00d4ng \u1ea5y n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi B\u1eafc H\u00e0 tr\u00e0n ng\u1eadp l\u00f2ng ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 khi \u00f4ng \u1ea5y cho h\u1ecd xem t\u1ea5m Atlat, v\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i b\u1ea3n \u0111\u1ed3 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00e1c v\u1ec1 v\u1ecb tr\u00ed v\u00e0 k\u1ebft c\u1ea5u c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u1eefng v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c v\u00e0 th\u00e0nh bang, m\u00e0 h\u1ecd nghe nh\u01b0 th\u1ec3 th\u1ebf gi\u1edbi tr\u00ean m\u1eb7t tr\u0103ng. C\u0169ng nh\u01b0 t\u00f4i ch\u01b0a t\u1eebng nghe c\u00f3 m\u1ed9t Taverniere \u0111\u00e3 \u0111i 11 hay 12 chuy\u1ebfn du h\u00e0nh \u0111\u1ebfn \u0110\u00f4ng Kinh tr\u00ean danh ngh\u0129a c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y, qu\u00e1 l\u1eafm th\u00ec t\u00f4i c\u0169ng ch\u1ec9 nghe \u0111\u01b0\u1ee3c, c\u00f3 m\u1ed9t Taverniere l\u00e0m qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi H\u00e0 Lan, \u0111\u00e3 t\u1eebng m\u1ed9t l\u1ea7n \u1edf \u0110\u00f4ng Kinh.<\/p>\n<p>\u00d4ng \u1ea5y n\u00f3i r\u1eb1ng anh c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi can \u0111\u1ea3m v\u00e0 kh\u00f4n ngoan, m\u00e0 t\u00f4i ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00f3i g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c; nh\u01b0ng t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, \u00f4ng \u1ea5y \u0111\u00e3 d\u00f9ng qu\u00e1 \u00edt s\u1ef1 ch\u00e2n th\u00e0nh, v\u00e0 \u00edt h\u01a1n n\u1eefa l\u00f2ng trung th\u1ef1c, b\u1ea5t k\u1ec3 nh\u1eefng cam k\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y, trong nh\u1eefng m\u00f4 t\u1ea3 v\u1ec1 B\u1eafc H\u00e0. \u00d4ng \u1ea5y ph\u00f3ng \u0111\u1ea1i s\u1ed1 ti\u1ec1n kh\u1ed5ng l\u1ed3 anh m\u00ecnh \u0111em theo tr\u00ean chuy\u1ebfn du h\u00e0nh \u0111\u00f3, nh\u01b0ng ai c\u0169ng bi\u1ebft m\u1ed9t qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi H\u00e0 Lan c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u00e0m g\u00ec, lu\u1eadt bu\u00f4n b\u00e1n c\u00e1 nh\u00e2n nghi\u00eam kh\u1eafc th\u1ebf n\u00e0o.<\/p>\n<p>\u00d4ng \u1ea5y n\u00f3i \u0111\u1ebfn m\u00f3n qu\u00e0 to l\u1edbn d\u00e0nh t\u1eb7ng cho vua v\u00e0 ho\u00e0ng t\u1eed, c\u00f9ng v\u1edbi cu\u1ed9c \u0111\u00f3n ti\u1ebfp long tr\u1ecdng v\u00e0 chuy\u1ec7n tr\u00f2 th\u00e2n m\u1eadt c\u00f9ng h\u1ecd; n\u1ebfu \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi B\u1eafc H\u00e0 \u0111\u00e3 b\u1ecb tho\u00e1i h\u00f3a qu\u00e1 nhi\u1ec1u, d\u00f9 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ed1i, v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u01b0\u1edbc v\u00e0o l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a h\u1ecd, \u0111\u00e3 t\u1eebng, v\u1edbi r\u1ea5t nhi\u1ec1u s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng, h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1ed1t h\u01a1n l\u00e0 trong th\u1eddi \u0111i\u1ec3m hi\u1ec7n gi\u1edd; nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c cho ph\u00e9p m\u00ecnh ch\u01a1i \u0111\u00f9a v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb ngo\u1ea1i qu\u1ed1c nh\u01b0 \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n: V\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3, h\u1ecd gi\u1eef kho\u1ea3ng c\u00e1ch v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c, ghi nh\u1eadn r\u1ea5t \u00edt v\u1ec1 h\u1ecd. H\u00f4n tay nh\u00e0 vua kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ki\u1ec3u c\u00e1ch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi B\u1eafc H\u00e0, \u0111\u1eebng n\u00f3i l\u00e0 cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c l\u00e0m th\u1ebf. V\u00e0 khi \u00f4ng \u1ea5y n\u00f3i ti\u1ebfng M\u00e3 Lai tr\u00f4i ch\u1ea3y, \u00f4ng \u1ea5y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p v\u1edbi b\u1ecdn h\u1ecd - d\u00f9 sao th\u00ec h\u1ecd c\u0169ng ch\u1eb3ng hi\u1ec3u \u0111\u1ebfn m\u1ed9t t\u1eeb v\u1edbi c\u1ea3 hai th\u1ee9 ti\u1ebfng \u1ea5y. Khi \u00f4ng \u1ea5y ch\u01a1i \u0111\u00f9a v\u1edbi nh\u1eefng l\u00e3nh ch\u00faa, t\u00f4i t\u1ef1 h\u1ecfi \u0111\u00f3 l\u00e0 tr\u00f2 ch\u01a1i g\u00ec \u0111\u00e3 khi\u1ebfn \u00f4ng \u1ea5y m\u1ea5t h\u00e0ng ng\u00e0n \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n nh\u01b0 \u00f4ng \u1ea5y b\u1ea3o, nh\u01b0ng c\u00f2n \u0111\u00e1ng ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 nh\u1ea5t - l\u00e0 ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t con b\u00ea v\u00e0 hai b\u00ecnh r\u01b0\u1ee3u B\u1eafc H\u00e0, s\u1ef1 r\u1ed9ng r\u00e3i h\u00e0o ph\u00f3ng th\u01b0\u1eddng nh\u1eadt c\u1ee7a nh\u00e0 vua n\u00e0y (\u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb g\u1ea1o ng\u00e2m n\u01b0\u1edbc), \u0111\u00e3 \u0111\u1ee7 ti\u1ebfp t\u1ebf cho m\u00f3n ti\u1ec1n thua cu\u1ed9c to l\u1edbn c\u1ee7a \u00f4ng ta. V\u1edbi s\u1ef1 quen thu\u1ed9c c\u1ee7a anh trai \u00f4ng \u1ea5y \u1edf tri\u1ec1u \u0111\u00ecnh \u0111\u00f3, b\u00e0i di\u1ec5n v\u0103n tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi B\u1eafc H\u00e0 (nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1eb3ng l\u00f3 \u0111\u1ea7u ra kh\u1ecfi \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, th\u1ebf m\u00e0 \u00f4ng \u1ea5y \u0111\u00e3 g\u1eb7p h\u1ecd \u1edf Batam v\u00e0 Batavia), \u00f4ng \u1ea5y t\u1ea1o n\u1ec1n t\u1ea3ng cho ghi ch\u00e9p c\u1ee7a m\u00ecnh, th\u1eadt l\u00e0 trung th\u1ef1c v\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c: R\u1eb1ng \u00f4ng \u1ea5y l\u1ea3m nh\u1ea3m c\u00e0ng xa, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1ch ngh\u0129 n\u00e0o kh\u00e1c, h\u01a1n l\u00e0 n\u00f3i s\u1ef1 th\u1eadt \u0111\u00e3 khi\u1ebfn \u00f4ng \u1ea5y nh\u1eadn vi\u1ebft t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt n\u00e0y. T\u1ea5t c\u1ea3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng m\u00e2u thu\u1eabn r\u00f5 r\u00e0ng, lo\u1ea1i chuy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch gi\u1ea3 t\u1ea1o, \u00f4 nh\u1ee5c, t\u1ea5t nhi\u00ean, t\u00e1c gi\u1ea3 c\u00f2n h\u01a1n th\u1ebf.<\/p>\n<p>T\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang ta, nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u \u00c2u, \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 \u0111\u1ecbnh danh t\u01b0\u1edbng l\u0129nh ho\u1eb7c Ch\u00faa (nguy\u00ean v\u0103n: Choua), vua; v\u00ec \u00f4ng \u1ea5y t\u1ef1 t\u1ea1o v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c n\u00e0y nh\u01b0 \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a m\u00ecnh, g\u00f3p nh\u1eb7t t\u1eeb nh\u1eefng tri\u1ec1u \u0111\u00ecnh kh\u00e1c, ngo\u1ea1i tr\u1eeb Trung Hoa. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t sai l\u1ea7m, v\u00ec h\u1ecd c\u00f3 vua hay c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 <em>Boua<\/em>, d\u00f9 \u00f4ng ta bi\u1ec3u tr\u01b0ng ch\u1eb3ng h\u01a1n m\u1ed9t con s\u1ed1 kh\u00f4ng, nh\u01b0 s\u1ebd n\u00f3i \u0111\u00f4i l\u1ea7n trong th\u01b0\u1eddng thu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n<p>\u00d4ng \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ec9 kho\u00e1c l\u00e1c v\u1ec1 nh\u1eefng h\u00ecnh h\u1ecda m\u00e0 \u00f4ng ta n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebd tr\u00ean cung \u0111i\u1ec7n, m\u00e0 c\u00f2n t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0, th\u1ee9 m\u00e0 \u00f4ng \u1ea5y n\u00f3i l\u00e0 t\u1ea5m b\u1ea3n \u0111\u1ed3 c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y - m\u00e0 ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec gi\u1ea3 t\u1ea1o h\u01a1n, khi so v\u1edbi h\u00ecnh h\u1ecda c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. R\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0: C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft hoang \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi ni\u1ec1m vui th\u00edch ch\u1ec9 khi\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ebb kh\u1edd kh\u1ea1o vui th\u00edch. H\u1ea7u nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc th\u00f4ng th\u00e1i r\u1ed3i s\u1ebd th\u00f9 tr\u00e1ch \u00f4ng ta \u0111\u00e3 h\u1ee9a h\u1eb9n qu\u00e1 nhi\u1ec1u v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng qu\u00e1 \u00edt t\u00ednh trung th\u1ef1c trong ghi ch\u00e9p c\u1ee7a m\u00ecnh. <\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><strong>Ghi ch\u00fa:<\/strong>     <\/p>\n<p>S.Baron d\u00f9ng ch\u1eef bonze \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Taverniere \u0111\u00e3 g\u1eb7p, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m s\u00e1ch cho r\u1eb1ng Baron \u0111\u00e3 t\u1ef1 m\u00e2u thu\u1eabn v\u1edbi \u0111o\u1ea1n sau n\u00e0y khi vi\u1ebft \"C\u00e1c S\u00e3i, hay bonze nh\u01b0 Taverniere g\u1ecdi\", cho r\u1eb1ng ch\u00ednh S.Baron \u0111\u00e3 nh\u1ea7m khi \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed3ng bonze v\u1edbi priest. Nh\u01b0ng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, S.Baron hi\u1ec3u m\u00e0 kh\u00f4ng di\u1ec5n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c cho ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng S\u00e3i l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea1ng th\u1ea7y tu n\u1eeda \u0111\u1eddi n\u1eeda \u0111\u1ea1o - M\u00e0 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a Tarverniere ph\u1ea3i g\u1ecdi l\u00e0 nh\u00e0 s\u01b0 Ti\u1ec3u th\u1eeba.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u1ec1 Account of Tonqueen c\u1ee7a Taverniere V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Tonqueen \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1 b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha v\u00e0o kho\u1ea3ng 120 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, v\u00e0 nh\u1eefng ghi ch\u00e9p v\u1ec1 n\u00f3 c\u1ee7a Padre Martin v\u00e0 Alexander de Rodes, c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u l\u00e0 tu s\u0129 C\u00f4ng gi\u00e1o, n\u00f3i chung \u0111\u1ec1u th\u1eadt h\u01a1n l\u00e0 c\u1ee7a Taverniere; b\u1edfi nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m m\u00e2u thu\u1eabn m\u00e0 ta th\u1ea5y trong n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 quy cho nh\u1eefng bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i sau m\u1ed9t qu\u00e3ng th\u1eddi gian. Taverniere n\u00f3i v\u1ec1 11 hay 12 chuy\u1ebfn du h\u00e0nh \u0111\u1ebfn \u0110\u00f4ng Kinh m\u00e0 anh \u00f4ng ta \u0111\u00e3 \u0111i, t\u1eeb Acheen, Batavia (Jakarta &#8211; Indonesia ng\u00e0y nay, trong s\u00e1ch s\u1eed VN g\u1ecdi l\u00e0 T\u00e2n Gia Ba) v\u00e0 Batam (Java &#8211; Ch\u00e0 V\u00e0); v\u1edbi s\u1ef1 tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o nh\u1eefng chuy\u1ec7n k\u1ec3 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0 Ti\u1ec3u th\u1eeba hay tu s\u0129 m\u00e0 \u00f4ng ta \u0111\u00e3 g\u1eb7p \u1edf Batam, c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap \u00f4ng ta ho\u00e0n th\u00e0nh ghi ch\u00e9p &#8211; \u0111\u1ea7y t\u00ednh hoang \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 ng\u1edb ng\u1ea9n g\u1edbm ghi\u1ebfc \u0111\u1ebfn t\u1eebng d\u00f2ng. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, B\u1eafc H\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 s\u01b0 Ti\u1ec3u th\u1eeba hay tu s\u0129 \u0111\u1ec3 cho h\u1ecd \u0111\u1ebfn Batam hay Batavia, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 \u00f4ng ta n\u00f3i, khi ng\u01b0\u1eddi B\u1eafc H\u00e0 du h\u00e0nh, h\u1ecd \u0111\u01b0a v\u1ee3 con theo m\u00ecnh &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7271,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[100,101,99],"class_list":["post-7288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-description-tonkin","tag-mien-bac","tag-the-ky-17","tag-tonkin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truongan.name\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truongan.name\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/truongan.name\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truongan.name\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truongan.name\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/truongan.name\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truongan.name\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truongan.name\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/truongan.name\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/truongan.name\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}